Saturday, May 22, 2010

DBSK- Tonight MV ( w/Lyrics)





**My most favorite DBSK song...i just realized how much I miss the five of them...**

ROMANISATION
Composer:유환진 (Yoo Hwan-Jin), 유영진 ( Yoo Yeong-jin)
Lyricist: 유영진 ( Yoo Yeong-jin)
Arranger:유환진 (Yoo Hwan-Jin)



[U-Know]

Naui sonul jabayo narul gadug angoso

Gasum giphi gideo dure cheoni sumyodulge




[Max]

Chamul suga objyo gude jagun tollime

Nan yongwonhi guderul ibgo oh baby

Dashin bodgo shiphohaji anundanun goralgejyo



[All]

Stolen my soul stolen my heart

Ne ane gudega nomuna nomchyo

Sumul shwil su jocha obnungoryo


Nerin birul majun aichorom

Deji wie purin sarangchorom tonight


([Xiah]

Irun achim hessare tatuthamijyo jamdun gudeui pum aneso oh yeah)


[Micky]

Now I know why those people are saying 'Love is blind'

I believe my heart belongs to you I love you more than I do



[Xiah]

Ne gasum aneso guden machi buldongorichorom

Hayahge bonjyogago ijyo modu tewoboryoyo



[Micky]

I love you when I saw you when I touch you when I feel you when I fall in love

Kuthi obnun yoljong gudel gajingol



[All]

Stolen my soul stolen my heart ne ane gudega nomuna nomchyo

Sumul shwil su jocha obnungoryo

Nerin birul majun aichorom

Deji wie purin sarangchorom tonight


([Hero]

Sara sumshwinun nega nukkyojinun gol ne mom ane chungmanhan gude oh yeah)



[Xiah]

Nomuna giphun i gamjong dojohi gamdanghal jashini obsoyo

Ne maumsoge gudega jun sarangi jomjom narul samkhyogago inun gol



[Hero]

I know our love is miracle guden ne ane gotongul nahgo

Aphumdurun jomjom hwanhirul manduljyo my love can be



[All]

Stolen my soul stolen my heart ne ane gudega nomuna nomchyo

Sumul shwil su jocha obnungoryo

Nerin birul majun aichorom

Deji wie purin sarangchorom tonight


([Hero]


Irun achim hessarun nege onungol jamdun gudeui pum aneso oh yeah)



[All]

Stolen my soul stolen my heart ne ane gudega nomuna nomchyo

Sumul shwil su jocha obnungoryo

Nerin birul majun aichorom

Deji wie purin sarangchorom tonight




TRANSLATION


Take my hand, hold me tight, and take a rest in my heart so that

you might feel the heat simmering in.


I can't take it. Your small shaking makes me want to put you on

and never take you off.



Stolen my soul Stolen my heart, I'm filled with you so much that


I can't breathe. Like a small child caught in the rain. Like

the love sprinkled on the earth.. like tonight..



Your embrace is warm like the early morning sunlight.


Now I know why those people are saying "love is blind"

I believe my heart belongs to you. I love you more than I do..


Like a fireball you're spreading a fire in my heart.



I love you When I saw you, when I touch you, when I feel you


When I fall in love. You've got an endless passion.


Stolen my soul Stolen my heart, I'm filled with you so much that


I can't breathe. Like a small child caught in the rain. Like

the love sprinkled on the earth.. like tonight..



I can feel you living and breathing inside of me to the fullest.


I don't have the courage to face these deep feelings.

The love that you've given me is slowly swallowing me.


I know, our love's a miracle... You ease the pain in me

and slowly the pain becomes my delight.. My love can be.


Stolen my soul Stolen my heart, I'm filled with you so much that

I can't breathe. Like a small child caught in the rain. Like

the love sprinkled on the ground.. like tonight..


Your embrace is warm like the early morning sunlight.


Stolen my soul Stolen my heart, You're filled in me so much.

I can't breathe. Like a small child caught in the rain. Like

the love sprinkled on the ground.. like tonight..

******

UMMA's high notes are freaking awesome!!!
As much as I wanted to do a cover of this, Jaejoong's high notes
as well as Changmin's are preventing me to do so!!
Hahaha...

The way they sang it with pure emotions!
AHHHH!! It makes me want to cry!!
I wish I could see them perform like this again...
Those carefree days...
I want them back!
The five of them on stage!
And I'm keeping my hopes up and my faith...
and wait 'til everything's back to normal!

DBSK is pure LOVE!
Someday, I'll be a part of the red ocean and sing those fan chants on your live concert in T dome!^^


"This song...it makes you fall in love again...it makes you happy with LOVE!"

"I know OUR LOVE IS A MIRACLE"

It's indeed a miracle!
Comeback and make more miracles!

"ALWAYS KEEP THE FAITH!!"

credits:
DBSK archives for the lyrics and translations...

No comments:

Post a Comment